Carnavals
Nourri par l'héritage des maîtres anciens — qu'il considère comme ses pères en art — Carnavals se déploie comme une fête allégorique de la vanité de notre société, un moment d'exaltation chaotique et de plaisir sans retenue. À la manière d'un enfant jouant avec des figures, Roegiers prélève fragments, motifs et décors chez Rubens, Brueghel, Bosch ou Ensor, et en réinvente les combinaisons jusqu'à faire surgir des scènes où les protagonistes s'abandonnent à une célébration sans limite — révélant, en creux, notre propre insouciance.
Drawing on the legacy of the old masters — whom he regards as his artistic forefathers — Carnavals unfolds as an allegorical feast on the vanity of our society, a moment of chaotic exaltation and unrestrained pleasure. Like a child playing with figures, Roegiers borrows fragments, motifs and settings from Rubens, Bruegel, Bosch and Ensor, reinventing their combinations until scenes emerge where the protagonists give themselves over to boundless celebration — quietly revealing our own carelessness.
Vidéos
Un film d'animation, aboutissement d'un an et demi de travail, qui prolonge en mouvement le même cortège masqué, donnant corps et durée aux figures nées sur la toile.
An animated film, the result of a year and a half of work, carrying the same masked procession into motion and giving body and duration to the figures born on canvas.
Peintures
Au cœur du projet, CARNAVALS (2018) agit comme matrice visuelle : elle installe le rythme, la tension dramatique et l'univers foisonnant qui traversent l'ensemble de la série peinte.
At the heart of the project, CARNAVALS (2018) serves as the visual matrix, setting the rhythm, dramatic tension and teeming world that run through the whole painted series.
Dessins
Scènes, fragments et portraits à l'encre — la matrice graphique d'où naissent aussi bien les peintures que le film, dessinée dans l'atelier au fil de la préparation du projet.
Ink scenes, fragments and portraits — the graphic matrix from which both the paintings and the film emerge, drawn in the studio throughout the project's preparation.
